キャラメルダンス

久しぶりに中毒電波を聞いた。しかもなんとスウェディッシュらしい・・。北欧という言葉の響きに騙されてはいけない。電波ソングに国境はない。

caramelldansen ※中毒注意※ by ここ＠ アニメ/動画 - ニコニコ動画（ニコニコ）
YouTube（ようつべ）

ようつべでのMAD作者が音源をあげてくれてます→　ダウンロード

歌詞
Lyrics:
Vi undrar är ni redo att vara med
Armarna upp nu ska ni få se
Kom igen
Vem som helst kan vara med

Så rör på era fötter
Oa-a-a
Och vicka era höfter
O-la-la-la
Gör som vi
Till denna melodi

Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen
O-o-oa-oa...

Det blir en sensation överallt förstås
På fester kommer alla att släppa loss
Kom igen
Nu tar vi stegen om igen

Så rör på era fötter
Oa-a-a
Och vicka era höfter
O-la-la-la
Gör som vi
Till denna melodi

Så kom och
Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen

Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen

英語歌詞から適当に訳

超訳
準備はいいかい
両手をあげて
さあ
みんなおいでよ

それ足を動かせ
オー・ア・ア
おしりをくねくね
オー・ラ・ラ・ラ
おんなじように
このメロディに

一緒に踊ろや
手を叩け
おんなじように
左にステップ
耳で覚えろ
今わたしたちは
キャラメルダンスといっしょ

巷はもちろんセンセーション
このパーティじゃみんなが自由
おいでよ
そのステップをもう一度

ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ) ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ) ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ) ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)