スキマダイアリ

インドネシアでさまようリーマン

映画などでガラス板の上などに二列にした麻薬を、鼻から勢いよく吸う場面があるけど
あの形はこうやって作ってんのね( 'ω`)

ニュース自体は「睡眠時間は8時間じゃなくて、7〜9時間がいい」というあんま変わってないじゃん的な
ものなんだけど。日本で言う「腹八分目」のような慣用句として、アメリカで"Getting your eight hours"「八時間寝ろ」
というものがある、と紹介されていたのでちょっと面白いなーと。

記事によると"drinking plenty of water"「水はたくさん飲め」"not to swim in canals"「運河で泳ぐな」というものもあるらしいけど・・・。運河(ΦωΦ)?

最近の日本の若者語

「ヤラハタ」が出てて笑った

Yarahata—A girl who reaches the age of twenty and is still a virgin. The word is formed by combining yaranai (to not do it) and hatachi (age twenty)…
処女のままハタチになった女の子。「やらない」「ハタチ」の結合語。

正確だあね。
しかし

Yakui—A hood, someone resembling a yakuza.
「ヤクい」ちんぴら、ヤクザに似たもの

ヤクいぜ・・・!