妊婦が７つの病院をたらい回しにされ、死亡した事故があったが、その海外での記事とコメントを見つけたので訳してみた。Digg - What the Internet is talking about right nowより。holyskeleton：どうやったら病院に医者がいないなんてことになるんだ？そし…

選挙日は11月4日。共和党候補・マケイン上院議員と民主党候補・オバマ上院議員が争うことになる。いつもくだらないジョークやテクストばっかのソーシャルニュースサイト Digg(参考：日本語wiki)で政治関連のトピックが乱立していると思ったら、もう選挙日ま…

ハロウィン関連のキーワードで飛んでくる人が増えてるな・・と思っていたら去年の記事、山手線外国人ジャック - Sukima Blog - スキマブログ -がハロウィーン山手線ジャックのまとめページに補足されていた。ちょっとウレシイ。さて今年はどうなるか？騒動を…