インドネシア語フレーズ集
インドネシア語で分からない単語をWebで調べていたら、たまたま引っかかったサイトが、なかなか充実していた。
シチュエーションごとにレッスンが分かれていて、単語やフレーズが記載されている。今のところ109レッスンほどあるようです。
英語ほど学習環境が充実していないインドネシア語だけに、学習サイトがあるだけでありがたい。更にこのサイトは例文が妙にトガっていて、いい。
肉が生ですDaging ini mentah
レアでお願いしますSaya sukanya agak mentah
レッスン名は、「レストラン：料理の注文」らしい。言葉もよく分からぬ異国のレストランにて「生焼けです」や「もっと焼いて」ではなく、「肉が生です」と言わざるをえないシチュエーションになったとしたら、絶望しかないだろう。サーブした店員、気づけよ。しかし「レアでお願いしますagak mentah」「ウェルダンmatang」など痒いところに手が届くフレーズがいいよね。
さらに「バー」というシチュエーションも。
一杯ごちそうしてもいいですか？Bolehkah saya membelikan Anda minuman?
ナンパ野郎のためのフレーズもカバー。
踊りませんか？Apakah Anda ingin berdansa?踊りたくないですSaya tidak ingin berdansa
瞬殺。
お父さんが見つかりませんSaya tidak bisa menemukan ayahku
お父さんとバー、来る？娘が成人したお祝いに、ってこと？食事の後に、娘から「父さんのいつも行っているところに連れて行ってよ」って？それとも父から息子に「お前も二十歳なんだから、酒の飲み方も覚えなきゃな」って行きつけのバーに連れて行くパターン？めちゃくちゃ憧れますね。いいよいいよ、連れてっちゃうよ。まあお父さん、途中で失踪するけど。
警察をお願いしますSaya membutuhkan polisi
お父さん、何があったの。
